eBook术语总汇


Acrobat Reader

Adobe的免费PC软件,用来阅读Adobe的PDF文件。见www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html

ClearType和CoolType

用于LCD显示器的低像素显示技术,分别属于Microsoft和Adobe。低像素显示改变了红、蓝、绿三种基础色在LCD显示器上的像素值,比传统显示效果好。ClearType是由MS Reader中的主要技术革新,MS Reader则是微软用于台式机和手持设备的eBook阅读软件。

Cybook

法国Cytale公司开发的写字板大小的dedicated reading device(专用阅读设备)(http://www.cytale.com/)。

Dedicated Reading Device

专为用来阅读电子书的便携式计算机设备。为保护版权,这种设备通常只提供一个封闭计算环境,不能运行其他软件。例如:Rocket eBook、SoftBook Reader、Cybook、goReader、RCA REB1100和REB1200。

DOC

一种文本文档格式的名称,Palm设备上的几种阅读软件可以阅读。不要和PC上Microsoft Word文档的文件扩展名.doc混淆。

DRM

Digital Rights Management(数字版权管理)。DRM公司(如MediaDNA、 SoftLock、Digital Owl和ContentGuard)销售用于加密分发电子书和控制用户使用途径的技术。

EBook

Electronic book的缩写。通常指内容,而不是阅读设备。

EBookMan

PDA一样的设备,能用来阅读电子书,由Franklin Electronic Publishers开发(www.franklin.com/ebookman)。

EBX

Electronic Book Exchange(电子书交换)。由Electronic Book Exchange Working group (http://www.ebxwg.org/)开发的标准,用于在内容创作者、出版商和最终用户间eBook内容的安全传送。

Encryption(加密)

eBook的加密处理,使有正确密码的人才能阅读。大多数电子书加密是为了防止复制和非授权传播。

EPublisher

出版电子格式书籍的公司。

Glassbook

Glassbook Inc.开发的PC阅读软件,用于阅读特别的PDF文件,提供比Acrobat Reader更友好的界面。Adobe Systems收购了Glassbook,并计划将Glassbook Reader转化为Acrobat Reader的未来版。

Gnutella

最初由Nullsoft开发的文件共享系统,但很快在电脑黑客中散布开了。与Napster类似的是,Gnutella让用户可以浏览其他机器上指定的文件夹和在机器间复制任何类型的文件;不同的是,它完全分散,没有中心数据库。见http://gnutella.wego.com/

GoReader

芝加哥goReader公司开发的写字板大小的专用阅读设备。(http://www.goreader.com/)

LCD

Liquid Crystal Display(液晶显示)。

.lit

Microsoft Reader采用的文件格式。

Metadata(元数据)

关于eBook或别的内容的信息,识别内容并说明是如何排列的,如题目、作者、简介等。

Microsoft Reader

微软电子书阅读软件,可用于台式机和Pocket PC。

MP3

用于数字音乐压缩的文件格式。

NIST

National Institute of Standards and Technology(国家标准和技术所),美国商业部的一个部门,对电子出版业有较大影响。